| 1. | Is there such a thing as “ buy american
是否存在所谓的“购买美国国货” ？ |
| 2. | Dependence on protection by tariffs and laws to “ buy american ” only encourages incompetence
依赖关税和法律的保护，让人们?买美国货?只会鼓励无能。 |
| 3. | If the company buys american goods , it may anger taxpayers by failing to keep prices low
如果某公司选择购买美国产品，可能会因为未能把价格压低而激怒纳税人。 |
| 4. | China is likely to be more and more in america ' s face , whether buying american firms , winning olympic gold or blasting missiles into space
当着美国的面中国可能会变得越来越强大：无论是收购美国公司、赢得奥运金牌或者向太空发射导弹。 |
| 5. | China is likely to be more and more in america ' s face , whether buying american firms , winning olympic gold or blasting missiles into space
中国会越来越多地与美国直面相向，不管是收购美国公司，还是奥运金牌数量，还是向外太空发射导弹。 |
| 6. | By buying american bonds , china is subsidising rich american consumers while china ' s health care , education and social safety net are starved of funds
通过购买美国债券，中国补贴了富裕的美国消费者而中国的健康、教育和社会保障网却饱受缺少资金的困扰。 |
| 7. | If japan steps away from defending the yen and thus from buying american bonds , the full weight of the current budget deficits will be felt in us markets for the first time
如果日本不再维持日元汇率，因而也不再购买美国债券，那美国市场就将首次感受到当前预算赤字带来的全部压力。 |
| 8. | American companies under government contract are often faced with the choice of buying american - made goods , which are expensive , and foreign - made goods , which are cheap
与政府存在合约关系的美国公司经常面临这样的选择，究竟购买价格昂贵的美国产的产品，还是价格低廉的外国出产的产品。 |
